-
1 garish
-
2 garish
кричащий имя прилагательное: -
3 garish
['gɛərɪʃ]прил.1) очень яркий, ослепительный (о красках, свете)Syn:2) неодобр. чрезмерно пёстрый, кричаще яркий (об одежде, картине)They are spoiling the banks of the canal with countless garish signboards. — Они портят берега канала бесчисленными кричащими указателями.
Syn:3) блестящий, показнойWhat a discord her appearance would have struck in his garish, rapid life. — Какой диссонанс её появление могло бы внести в его блестящую, стремительную жизнь.
-
4 ослепительный
dazzling имя прилагательное:meteoric (метеорный, ослепительный, метеорический, метеорологический, атмосферический, сверкнувший как метеор)incandescent (раскаленный, накаленный, сверкающий, ослепительный, накаленный добела, получаемый от ламп накаливания) -
5 garish
adjective1) кричащий (о платье, красках); показной2) яркий, ослепительныйSyn:gaudy* * *1 (0) слишком яркий2 (a) безвкусный; блестящий; кричащий; ослепительный; показной; яркий* * *очень яркий, ослепительный* * *[gar·ish || 'gerɪʃ /'geər-] adj. яркий, ослепительный, кричащий (о красках), цветастый, показной* * *кричащийослепительныйпоказнойяркий* * *1) очень яркий, ослепительный (о красках, свете) 2) неодобр. чрезмерно пестрый, кричаще яркий (об одежде, картине и т.п.) 3) перен. блестящий, показной -
6 garish
-
7 ослепительный
1. glareсвет, режущий глаза; ослепительный свет — stabbing glare
2. blinding3. garish4. glaring5. dazzlingСинонимический ряд:ярок (прил.) бросок; эффектен; ярок -
8 garish
[ˈɡɛərɪʃ]garish кричащий (о платье, красках); показной garish яркий, ослепительный -
9 garish
['ge(ə)rɪʃ]1) Общая лексика: безвкусный, блестящий (о красках, свете), кричащий (о платье, красках), ослепительный, показной, слишком яркий, яркий, аляповатый3) Текстиль: кричащий (об одежде)4) Макаров: слишком яркий, кричащий, ослепительный (о красках, свете и т.п.), яркий (о красках, свете и т.п.) -
10 ослепительный
1) General subject: aglare, aglitter, aureate, candescent, dazzling, flaring, foudroyant, garish, glare, glaring, glary, gorgeous, incandescent, meteoric, meteorous, razzmatazz, blinding2) Bookish: flashy3) Automobile industry: lustrous4) Jargon: raspberry, razz-ma-tazz, razzamatazz, razzberry, razzle-dazzle5) Makarov: garish (о красках, свете и т.п.), meteorical, resplendent -
11 garish
[ʹge(ə)rıʃ] a1. слишком яркий, кричащий; безвкусный, показной2. яркий, ослепительный, блестящий (о красках, свете и т. п.) -
12 garish
[`gɛərɪʃ]очень яркий, ослепительныйчрезмерно пестрый, кричаще яркийблестящий, показнойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > garish
-
13 ослепительный
blinding; dazzling прям. и перен.* * ** * *blinding; dazzling и перен.* * *garishglaringmeteoric -
14 garish
кричащийослепительныйпоказнойяркий -
15 garish
1. a слишком яркий, кричащий; безвкусный, показной2. a яркий, ослепительный, блестящийСинонимический ряд:1. ornate (adj.) decorated; ornamented; ornate2. showy (adj.) blatant; brazen; chintzy; excessive; flamboyant; flashy; gaudy; glaring; loud; meretricious; ostentatious; showy; tacky; tasteless; tawdry; tinsel; vulgarАнтонимический ряд:discreet; elegant; modest; plain; quiet; refined; simple; sober; somber; sombre -
16 dazzling
ослепительный имя прилагательное: -
17 candescent
ослепительный имя прилагательное: -
18 aglare
ослепительный имя прилагательное: -
19 кричащий
flashy имя прилагательное:screaming (кричащий, уморительный) -
20 показной
ostentatious имя прилагательное:claptrap (показной, рассчитанный на дешевый эффект)grandstand (показной, рассчитанный на эффект)
- 1
- 2